 
|
>Hemeroteca
[29-05-2009] La Fundació iBit col·labora amb Ibermática en un projecte per a simplificar l'accés a la informació digitalAquest projecte per al'automatització i la conversió dels continguts entre formats i dispositius d'accés, ho desenvolupa Ibermática en col·laboració amb la Fundació iBit, la Universitat Oberta de Catalunya, l'Escola d'Enginyeria i Arquitectura La Salle, Eureca Media, Padawan Network i Verbio. Gràcies al projecte Edit@ les pymes podran reduir costos i innovar a l'hora de promocionar els seus continguts o presentar els seus serveis a Internet. El consorci liderat per Ibermática ha començat a treballar en un projecte per a automatitzar la conversió de continguts, de manera que es pugui simplificar i facilitar l'accés a la informació i la seva posterior edició i publicació, sigui quin sigui el seu format original. Aquesta iniciativa permetrà a empreses i entitats gestionar els continguts que desitgin d'una manera molt més senzilla, estalviant costos i tenint accés a formats molt més innovadors, inassolibles sobretot per a pimes pel seu elevat preu. Aquests continguts podran tenir cabuda en dispositius com PDA, telèfons mòbils, TDT o llibres electrònics, entre altres. El Ministeri d'Indústria, dintre del Plan Avanza, ha confiat a un grup d'entitats liderat per Ibermática i la UOC el desenvolupament d'un projecte que té com a missió simplificar l'accés a la societat de la informació, però no mitjançant el desenvolupament d'un altre gestor de continguts més. Per això, aquest consorci treballa ja en la construcció d'un conjunt de mòduls que facilitin l'activitat de conversió de formats i d'adaptació de dispositius, de manera que l'autor o editor de continguts els integri en les seves eines de treball d'acord a les seves necessitats. Segons el director d'Edit@ i account manager de Ibermática, Nacho Sánchez Beas, “amb Edit@ vam buscar l'automatització de la transformació dels continguts a formats electrònics i cap als nous dispositius d'accés als continguts”. I és que segons el seu parer, “l'automatització d'aquesta activitat, que actualment es desenvolupa per mitjans bastant artesanals, reduirà considerablement els costos, i facilitarà així que entitats i empreses, com per exemple les pimes, puguin tenir accés a la promoció dels seus continguts o a la presentació dels seus serveis a través de la Xarxa en formats i en dispositius innovadors que actualment resulten fora de l'abast pels costos que implicarien”. Característiques principals Entre els requisits bàsics que marquen l'abast del projecte Edit@, Sánchez Beas destaca la seva adaptabilitat, “ja que ha d'evolucionar a la mateixa velocitat que els formats electrònics i els dispositius de presentació de continguts”, i la seva configuració modular, “perquè es pugui integrar amb els diferents gestors de contingut existents”. També considera importants aspectes com la utilització d'estàndards, principalment en l'àmbit de la interoperabilidad entre aplicacions, així com l'ús exclusiu de programari lliure. Finalment, el projecte Edit@ es basarà en un disseny orientat a l'usuari, amb la finalitat de garantir els criteris d'usabilitat i d'accessibilitat de la interfície. Funcionalitat En la seva primera versió operativa, el projecte Edit@ sortirà amb un mòdul corresponent a les eines de conversió entre formats innovadors, com són conversió a telèfons mòbils avançats, a PDA, a la televisió digital terrestre interactiva, a formats de llibre electrònic, àudio, formats Daisy per a telèfon, i a altres conjunts de formats avançats que s'estan estudiant. Així mateix, en aquesta primera versió d'Edit@ es van a incorporar uns mòduls que aportaran a l'editor eines de traducció dels continguts; un espai col·laboratiu on incorporar les anotacions a aquests continguts, sempre respectant la versió original dels mateixos; i una eina important que serà l'editor SCORM, que gràcies a la capacitat de traçabilitat que disposa permetrà avaluar aquests continguts i aplicar una millora contínua en els mateixos (SCORM és un sistema de normes estàndard que permet crear continguts estructurats, inicialment dissenyat per a entorns educatius). El sistema Edit@ automatitzarà el mètode per aconseguir que el contingut disponible a Internet passi directament al format òptim per a cada usuari. Si bé en el mercat es disposa actualment de solucions per a transformar la documentació a formats web i sortides PDF, Edit@ aportarà solucions multiformat de caràcter innovador. Qualsevol empresa o institució que necessiti distribuir missatges o continguts homogenis per diversos mitjans i formats podrà beneficiar-se d'aquest projecte. És a dir, microempreses i pimes, companyies dels sectors de la Comunicació (com premsa, televisió o grups multimèdia) i la Publicitat, Administracions Públiques (en la millora o ampliació dels seus mitjans de comunicació amb el ciutadà i les empreses) o centres universitaris i de formació (que utilitzen o poden beneficiar-se de l'ús de SCORM, afegint els diversos formats de distribució dels continguts). El consorci d'empreses que treballa en aquest projecte liderat per Ibermática i la UOC, està compost per l'Escola d'Enginyeria i Arquitectura La Salle, Eureca Media, la Fundació iBit (Illes Balears innovació Tecnològica), Padawan Network, i s'espera que un primer pilot, amb la Fundació iBit, estigui finalitzat pel desembre del 2010. Al portal web d'Edit@ es troba tota la informació relativa a aquest projecte, donant una visió àmplia del projecte i a on es vol arribar. El mes de juliol, es permetrà l'accés lliure a la forja on resideix el projecte: https://sourceforge.net/projects/proyectoedita/. Per localitzar el projecte a SourceForge, utilitzar “projecte.edit@”. El projecte edit@ ha estat co-finançat pel Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, en el marc del Plan nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica 2008-2011.
|
|||||||||||||||
|
